Бывалый полицейский Бюрен давно перестал слепо следовать регламентам, предпочитая жесткие, неформальные методы для контроля над криминальным Парижем. Его боевая группа, действовавшая с почти полной безнаказанностью, внезапно сталкивается с новым начальством, которое требует соблюдения протоколов. Это вынуждает команду уйти в подполье, но первая же операция по остановке ограбления банка...
