Действие разворачивается в 1930-х годах, в суровом шахтёрском городке графства Йоркшир, где бедная семья Джо Кэррадайнов не может больше содержать своего верного друга — колли по кличке Лэсси. Вынужденная продать собаку благородному лорду Редлингу, семья теряет её из виду, когда тот перевозит Лэсси в своё поместье на северном побережье Шотландии.
Фильм «…А в душе я танцую» (2004) — это тёплая и пронзительная драма с элементами комедии и мелодрамы, снятая британско-ирландско-французским консорциумом. Режиссёр Дэмиен О’Доннелл создаёт историю, где физические ограничения оказываются не преградой для яркой внутренней жизни. Главный герой, Майкл, с детства живущий с церебральным параличом, привык к унылой рутине специализированного учреждения.
В 1904 году в Дублине, в отеле, где работала горничной, Нора Барнакл встретила безвестного на тот момент учителя Джеймса Джойса. Их краткая, но решительная беседа положила начало одному из самых необычных союзов в истории мировой литературы. Нора, простая ирландка, соглашается уехать с Джойсом в Триест, не подозревая, что их бурный, полный страсти и конфликтов роман станет краеугольным камнем...
Вышедший на свободу после полутора лет заключения за кражу со взломом, Гит Хайнц пытается начать жизнь с чистого листа. Однако его планы рушатся, когда он находит бывшую возлюбленную Сабрину, теперь живущую с его лучшим другом Пэтом. Оказывается, Пэт, страдающий игровой зависимостью, проиграл крупную сумму денег местному криминальному авторитету.
Режиссер Джон Бойл создает тонкую притчу о детстве, конфликте и примирении, перенося зрителя в живописные, но соперничающие ирландские деревни. Фильм, вдохновленный одноименным романом Луи Перу, фокусируется на «войне пуговиц» — неписаном кодексе, по которому мальчишки из враждющих кланов сражаются, отбирая пуговицы у противников.