США, 1930-е годы. Глубокий экономический кризис разлучил семью: отец уехал на поиски работы, а мать неожиданно скончалась. Оставшись одна, двенадцатилетняя Нэтти Ганн оказывается в приюте, откуда решает сбежать. Её единственная компания и защита — ручный волк по кличке Вольф, подаренный отцом. Начав путь с Иллинойса, девочка движется на запад, к Тихоокеанскому побережью, где, как ей известно,...
Действие разворачивается на двух временных пластах. В 1925 году упорный золотоискатель Джек МакКанн после долгих неудач находит в Канаде богатейшее месторождение, которое делает его мультимиллионером. Спустя двадцать лет он живет отшельником в роскошном особняке на собственном острове в Карибском море, пытаясь сбежать от прошлого и окружающего мира.