Марта — виртуозный шеф-повар, управляющая кухней престижного ресторана в Гамбурге. Её жизнь — это безупречный порядок, жёсткая дисциплина и одержимость совершенством в каждом блюде. За пределами её профессиональной крепости эмоции и личные связи почти отсутствуют, пока не происходит удар судьбы: в автокатастрофе погибает её сестра, оставляя осиротевшую восьмилетнюю дочь Лину.
В мрачном, дождливом Гамбурге переплетаются судьбы трёх молодых людей, выросших на окраинах города. Джебраил, Коста и Бобби — не просто друзья, а союзники, связанные общим прошлым, в котором есть место и мелким кражам, и серьёзным столкновениям с законом. Каждый из них по-своему борется за будущее: кто-то мечтает о легальном бизнесе и семье, кто-то ищет простую работу, чтобы забыть о прошлом,...