Лейла, успешный психолог-криминалист, живёт в США, но известие о смерти приёмной матери заставляет её вернуться в родной шведский городок. Вскоре после приезда местная девочка исчезает, и Лейла, используя свои профессиональные навыки, берётся за расследование. Это дело болезненно напоминает ей о собственном детстве, когда она сама стала жертвой похищения неизвестным.
После длительного больничного бывший следователь Петер Вендел возвращается в полицию, где ему поручают сформировать специализированную группу для повторного рассмотрения нераскрытых убийств. В его команду попадают совершенно разные личности: Барбро, никогда не работавшая в полиции, Kayca с проблемами с алкоголем и Йорма, планирующий увольнение.
1973 год, Стокгольм. Сванте — скромный продавец грампластинок, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Его мир — это виниловые пластинки, аналоговые технологии и определённый социальный уклад. Всё рушится в один вечер, когда на заброшенной станции метро он находит дверь, ведущую не в другой район города, а в другое время.
Швеция, начало двадцатого века. В атмосфере строгих сословных предрассудков и бурлящих социальных перемен судьбоносно пересекаются пути двух людей. Арвид, скромный и амбициозный молодой корректор, только что устроившийся в одну из ведущих газет страны, попадает в кругу интеллигенции. В роскошном загородном доме модного художника он встречает Лидию — дочь хозяина, очаровательную и свободную...
Карл Хамилтон — агент шведской разведки, прошедший через сотни операций и привыкший действовать по инструкциям. Но его мир рушится, когда похищают дочь его покойной жены, которую он сам растил. Похитители — высокопоставленные представители ближневосточного нефтяного концерна, действующие с полной безнаказанностью на территории чужой страны.