Том и Лола — история давней дружбы, которая проходит проверку на прочность в условиях высокой стресса и моральных дилемм полицейской службы. Лола, принципиальный капитан полиции, предлагает Тому, её старому другу, переехать к ней, когда его личная и профессиональная жизни рушатся одновременно. Том, бывший перспективный офицер отдела по борьбе с наркотиками, вынужден согласиться, не подозревая,...
Фред Бартель, яркий и успешный основатель модного рекламного агентства в самом сердце Парижа, переживает тяжелейший кризис. Внезапная налоговая проверка оборачивается для него суровым ударом — его бизнес получает предписание немедленно перенести офис в один из самых неблагополучных и маргинализированных пригородов столицы.