Фильм «Балканский рубеж» переносит зрителя в один из самых напряженных моментов завершения Косовской войны весной 1999 года. Действие разворачивается вокруг реальных событий — захвата российскими миротворцами аэродрома Слатина в Приштине. Эта операция, выполненная парашютно-десантным батальоном, предвосхитила приход основных сил международных контингентов и предотвратила возможное столкновение...
Действие разворачивается в годы Второй мировой войны, где разведчик Герман Андерс, оказавшись в оккупированной территории, решает организовать подпольную сеть сопротивления. В его отряд входят разные по происхождению, но единые по цели люди: опытный испанец Пабло, отважные партизаны Хайнер и Альберт, а также местная жительница Лидия, чьи навыки швеи становятся неожиданно полезными.
Фильм разворачивается на фоне исторического давления на коренные народы Америки в конце XIX века. Белые поселенцы и армия США методично загоняют племя индейцев нэз-перс в резервацию, лишая их главного символа свободы и выживания — лошадей. Молодой и дальновидный вождь Белое Перо понимает, что открытое сопротивление обречено.