Мартин Скорсезе создает визуально ослепительный портрет «золотого века» Нью-Йорка, где каждая деталь — от платья до диалога — работает на раскрытие темы подавленияIndividualism. Фильм исследует не просто романтический треугольник, а целую систему социальных запретов, где эмоции подчиняются правилам этикета, а личное счастье приносится в жертву семейному долгу и общественному положению.
Спустя несколько месяцев после событий первой части, все считают, что бывший полицейский Мэтт Корделл навсегда исчез в водах реки. Но коррумпированная система, отправившая невинного героя в тюрьму Синг-Синг прямо к его врагам-преступникам, создала неконтролируемого монстра. Теперь он снова бродит по ночным улицам Нью-Йорка, но не как защитник порядка, а как мститель, самовольно выносящий...
Чарли Прицци — наследник влиятельного нью-йоркского клана, человек с простыми вкусами: хорошая еда, вино, женщины и чёткое правило — не лезть в дела других семей. Его мир переворачивается, когда он встречает блестящую, независимую Айрен Уолкер. Их страстный роман стремительно приводит к свадьбе, но идиллия длится недолго.
Действие разворачивается в 1965 году в Бруклине, где только что открылся католический колледж для мальчиков. Главный герой, пятнадцатилетний Майкл, вынужден переехать сюда из другого района и с этого момента его жизнь превращается в постоянное испытание. Школа с её суровыми монахами, древними традициями и жёсткой иерархией среди учеников становится для него чужим и враждебным миром.