В мрачных, пропитанных дождём улочках Нью-Йорка существует особый мир — мир, где древние легенды оживают, а кошмары становятся реальностью. Именно здесь работает Дилан Дог, частный детектив с репутацией чудака, играющий на кларнете и специализирующийся на делах, связанных с нечистью. Его кабинет, заваленный фолиантами по оккультным наукам, — портал в этот скрытый слой реальности, а его главный...
Четвёртая часть культовой серии «Пункт назначения» переносит хоррор-формулу в мир скоростных автогонок. Главный герой Ник, ощутив предсмертную визуализацию катастрофы на треке, успевает предупредить ближайший круг людей, и они чудом избегают гибели. Казалось бы, счастливое избавление — но это лишь начало кошмара.