Классический аниме-сериал 1979 года, положивший начало культовой франшизе, переносит зрителя в будущее, где человечество освоили космос и живёт на гигантских космических колониях. Перенаселённость Земли привела к миграции населения в космос, однако политическая напряжённость между метрополией и колониями достигла предела.
Действие разворачивается во Франции XIX века, где социальное неравенство и суровая жизнь простых людей являются обыденностью. В этом мире десятилетний Реми, выросший в заботливой семье, внезапно узнаёт шокирующую правду о своём происхождении и оказывается проданным старому бродячему музыканту Виталису.