Для одиннадцатилетней Энни переезд в другой город становится серьёзным испытанием. Она теряет привычное окружение, и новая школа кажется враждебной территорией, где не так-то просто найти друзей. Судьба дарит ей неожиданную встречу — в лесах за городом она находит дикую, но невероятно добродушную лошадь.
В современной Германии сталкиваются два абсолютно разных мира. Изи живёт в роскоши Гейдельберга, где её будущее предрешено семьёй и ожиданиями высшего общества. Её мечта — стать шеф-поваром, но отцу это кажется недостойным. Осси — сын одинокой матери из соседнего Мангейма, где жизнь даётся тяжелой работой.