Жаркое марсельское лето становится фоном для истории, где личные границы и повседневность рушатся в одночасье. Николь, увлечённая написанием любовного романа, проводит дни, наблюдая за загадочным незнакомцем из окна. Её мир, как и мир соседки-вебкамщицы, кажется устоявшимся и предсказуемым. Приезд подруги-актрисы из Парижды вносит в эту идиллию долгожданную нотку безумия и свободы.
Продолжение культовой французской комедии с экшн-элементами, где бесстрашный таксист Даниэль и его друг, неудачливый полицейский Эмильен, сталкиваются с новой авантюрой. Во время визита министра обороны Японии, приехавшего для изучения французских методов борьбы с терроризмом, его похищает якудза. Цель — сорвать подписание важнейшего двустороннего контракта.