Эрик Лазард, разочаровавшись в отношениях, решает сменить обстановку и приезжает в живописную Флоренцию к своей кузине Анне. В атмосфере древних улочек и аромата кофе он пытается обрести душевное равновесие, но случайное знакомство с традиционной флорентийской игрой кало — динамичным и рискованным видом спорта, где игроки в соревновательной форме сражаются за мяч, — меняет все.
В роскошной идиллии северо-итальянского побережья, на фоне предрождественской суеты, происходит трагическое столкновение. Жизнь подростка-велосипедиста, сбитого джипом, висит на волоске, а его семья,representing честный, но бедный мир Ровелли, сталкивается с безразличием и могуществом клана Бернаски — успешных финансистов, для которых репутация и капитал дороже человеческой жизни.