Жак Марти — эталон успеха: могущественный финансист, чьё слово решает судьбы проектов, а личная жизнь выстроена с хирургической точностью. Накануне сделки, которая должна вознести его на вершину, его мир начинает рушиться. Странные слухи о его здоровье, необъяснимые провалы в делах и подрывающая репутация паника — всё это кажется мистической атакой на его совершенную систему.
Мультфильм «Астерикс завоевывает Америку» продолжает серию экранизаций знаменитого европейского комикса, перенося легендарных галлов в совершенно новую культуру. Сюжет закручивается вокруг дерзкой операции римлян: по приказу Цезаря центурион Люций похищает мудрого друида Починикса и его пса Догматикса, намереваясь вывезти их на край известного мира.