Действие разворачивается в 1996 году, где юный Оуэн, замкнутый ученик, живёт в мире собственных фантазий, пока не встречает загадочную Мэдди. Она открывает ему доступ к культовому фантастическому сериалу «The Pink Opaque», который становится их общим убежищем от реальности. Ночными визитами к подруге, чтобы смотреть эпизоды и обсуждать приключения героинь, сражающихся с лунным злодеем, Оуэн...
Фильм «Между двумя папоротниками» переносит знаменитый стендап-формат в полный метраж. После скандала ведущий Заку Галифианакис оказывается на грани профессиональной катастрофы. Ему даётся последний шанс: организовать и снять десять эпизодов своего шоу в дороге, взяв интервью у элиты Голливуда. Что начинается как простая задача, мгновенно превращается в хаотичное и комичное приключение.