Абель и Марианн живут размеренной жизнью в Париже, пока не узнают, что их сын Жозеф стал ключевой фигурой в масштабной и строго засекреченной инициативе, цель которой — предотвратить экологическую катастрофу. Эта новость переворачивает их повседневность с ног на голову, заставляя переосмыслить роль родителей и баланс между личным и глобальным.
Три года спустя после событий первого фильма ситуация в пригородах Парижа обострилась до предела. Гигантская стена, возведённая для изоляции проблемных районов, не только выросла в размерах, но и отрезала от города целые кварталы, превратив их в нейтральные территории, контролируемые пятью могущественными уличными бандами.