В изоляции бескрайней северной Канады, где цивилизация заканчивается и начинается ледяная пустыня, судьба сводит двух одиноких существ. Мальчик, живущий вдали от людей, обнаруживает на побережье слабого и напуганного медвежонка, отвергнутого своей стаей. Между ними возникает невербальная, но прочная связь, ставшая единственной опорой в мире, где каждый день — борьба за жизнь.
Когда частный самолёт разбивается в удалённых районах Аляски, 13-летняя Джесси и 15-летний Чад решают сами найти своего отца-пилота. Их опасное путешествие по безлюдным тундрам и горам становится испытанием на прочность, но ребятам неожиданно помогает медвежонок Кабби, ставший их верным проводником и другом.