Продолжение истории о невероятно упрямом детективе Большом Нике, который не может остановиться, когда дело касается его главного, самого хитрого противника — Донни. Если в первой части действие разворачивалось в Лос-Анджелесе, то теперь сюжет переносится в сердце Европы, где Донни, став профессиональным игроком в мире высокой ювелирной криминалистики, втягивается в орбиту влияния итальянской...
После инцидента в супермаркете, где Эрин Картер проявила невероятную для обычной преподавательницы боевую подготовку, вокруг неё начинают сгущаться тучи. Местные полицейские, журналисты и незнакомцы с холодными глазами начинают задавать неудобные вопросы. Каждая её попытка защитить дочь и сохранить видимость нормальности лишь глубже затягивает в паутину лжи и скрытых угроз.