В детстве Рианне и Джульетта были неразлучны, но взрослая жизнь развела их в разные стороны. Одна осталась в Роттердаме, ухаживая за больным отцом и управляя его скромной закусочной, другая покорила столицу, наслаждаясь амстердамской роскошью и светской жизнью. Смерть отца становится неожиданным поворотом: по его завещанию сёстры должны вместе развеять его прах на солнечном испанском побережье.
Когда дедушка Исабель попадает в аварию, девочка обнаруживает в его машине старинный манускрипт, который оказывается ключом к тайне местонахождения шпаги знаменитого мушкетёра д'Артаньяна. Это открытие запускает цепочку событий, превращающую обычные каникулы в настоящее приключение. Вместе со своим энергичным двоюродным братом Риком и находчивым другом Жюлем Исабель берётся за расшифровку...