Переезд в другой город — всегда новый вызов, особенно для ветерана полиции. Детектив Дэнни Рейган, чья карьера сложилась в Нью-Йорке, получает назначение в Бостон. Его новым напарником становится детектив Лена Сильвер, наследница знаменитой полицейской династии, чье имя открывает двери, но и возлагает огромные ожидания.
Кассандра Найтингейл, обладающая даром доброй ведьмы, погружается в研究自己的家族历史, чтобы понять природу своих способностей. Её поиски приводят к открытию страшного семейного проклятия, которое на протяжении поколений преследует её род. Центральная тайна связана с загадочным исчезновением её прабабушки, также ведьмы, чья судьба осталась скрытой в тумане времени.
Переезд из бурлящего мегаполиса в тихий Дэллвуд становится для Лолы настоящим потрясением. В новой школе, где все кажется на порядок скучнее, она находит свой путь — бросает вызов местной «королеве» и завоевывает место примы в драматическом кружке. Но школьные спектакли и подружские драмки — лишь временное утешение для девушки, чьё сердце по-прежнему живёт в Нью-Йорке.