Паоло — жизнерадостный итальянец, работающий водителем автобуса в Париже. Его мир кажется устроенным: он с удовольствием показывает город туристам и надеется в скором времени сделать предложение руку и сердце Грете, немецкой стюардессе, которую он любит. Однако спокойное течение жизни резко меняется после встречи с Сесиль — одинокой матерью, моделью и настоящей парижанкой.
Эркан и Штефан — пара отъявленных бездельников, чья жизнь состоит из импровизированных авантюр и вездесущей неудачи. Их обыденное существование переворачивается, когда они прибирают на заброшенном чердаке и находят загадочный артефакт — древний кинжал, хранящий в себе могущественную колдунью Тана. Множество веков назад Тана и её противник, тиран Картан, сражались за обладание этим кинжалом,...
Когда кассета с компрометирующими материалами на американские спецслужбы случайно оказывается в руках дочери немецкого издателя Нины, та отправляется в Мюнхен. Отец, отчаянно пытаясь обеспечить ей безопасность, нанимает телохранителей. Но вместо элитных спецов его выбор падает на Эркана и Штефана — парочку местных придурков, известных всем Мюнхену своими провалами и абсурдными выходками.