Комедия положений, построенная на невероятно запутанной, но гениально выверенной лжи главного героя. Джон Смит — таксист, который годами успешно совмещает две семьи, тщательно скрывая от каждой существование второй. Его идеальный мир, разделённый между Стефани в одном районе Лондона и Мишель в другом, рушится в один миг, когда он становится жертвой нападения и не возвращается домой.
Восемь лет спустя после своего первого и провального задания легендарный, но совершенно нелепый агент Джонни Инглиш живёт в изгнании, скрываясь от всего мира в монастыре высоко в горах Тибета. Его карьера разрушена, а совесть не даёт покоя после катастрофической миссии в Мозамбике, где он, по всей видимости, упустил важную цель.