После скандала, угрожающего её карьере, писательница Софи находит убежище в удалённой шотландской деревне, сняв на время старинный замок, который становится главным её «персонажем». Но спокойствие нарушает прибытие настоящего владельца поместья — властного и отчуждённого герцога Томаса, чьи планы на замок резко расходятся с планами Софи.
Четвёрка приятелей из Лондона — Майкл, Джонни, Бен и Тим — считает, что удачно завершила дело: ограбив нелегальное казино, они садятся в самолёт, направляющийся в Малайзию. Но природа и удача оказывают им дурную услугу: извержение исландского вулкана Эйяфьядлайёкюдёль заставляет их лайнер совершить экстренную посадку в Вильнюсе.