Кармен и Джуни Кордовилы, прошедшие суровую школу шпионажа, теперь официальные агенты тайной организации. Их спокойной работе comes новый вызов: на пост директора назначают Донагана Гигглза, у которого есть двое детей-агентов — Гэри и Герти. Эти новички отличаются безупречной эффективностью, но их методы, лишённые всякой эмоциональности, вызывают раздражение у более опытных брата и сестры.
