В захватывающем триллере «Грязный Юг» молодая женщина Сью Паркер оказывается на передовой отчаянной битвы за наследие своей семьи — небольшой, но любимый бар, который её безответственный отец довёл до краха. Когда безжалостный местный бизнесмен, пользующийся влиянием и связями, начинает окончательный захват территории, Сью кажется, что всё потеряно.
Писатель-путешественник Билл Брайсон, проведшие десятилетия за океаном, испытывает ностальгию по Америке и жажду новых впечатлений. Его амбициозный план — пройти пешком всю Аппалачскую тропу, одну из длиннейших и toughest троп в мире, проходящую через дикие леса и горы на восточном побережье США. Но осознав, что возраст и физическая форма не те, что раньше, он нанимает в попутчики Стивена...