Лондон становится полем битвы для двух старых противников. Джейкоб Стернвуд, ушедший от дела и скрывавшийся years, возвращается в город, когда его сын оказывается замешан в неудачном ограблении. Для детектива Макса Левински, потратившего годы на охоту за Стернвудом, это последний шанс закрыть дело. Их личное противостояние, полное взаимной ненависти и недоверия, внезапно отходит на второй...
Октябрь 1962-го. Мир на грани ядерной войны, а в тихом лондонском районе две шестнадцатилетние подруги мечтают о своём будущем. Джинджер, увлечённая политикой, видит свой долг в участии антивоенных демонстрациях, стремясь предотвратить катастрофу. Роза, более традиционная и мечтательная, ищет счастья в первых романах и семейном уюте.