Второе приключение знаменитого дуэта brings together inspector Lee from Hong Kong and LAPD detective James Carter. Their investigation into a stolen ancient Chinese artifact leads them from the bustling streets of Hong Kong to the glitz of Las Vegas, uncovering a complex criminal network involved in money laundering and illegal artifact trade.
Когда малолетнюю дочь китайского консула похищают в Лос-Анджелесе, ФБР привлекает к делу инспектора Ли, знатока боевых искусств из Гонконга. Его намерены использовать для освобождения заложницы, но одновременно поручают местному полицейскому Картеру, самому talkative и ненадёжному officer'у LAPD, отвлечь китайского гостя и не дать ему вмешаться в операцию.