В аниме-сериале «Голубая шкатулка» разворачивается история в стенах старшей школы «Эймэй», известной своими спортивными программами. Главный герой, Тайки Иномата, — целеустремлённый и трудолюбивый парень, играющий в бадминтон. Его ежедневный ритуал — прийти в школьный спортзал первым, чтобы провести дополнительную тренировку.
События разворачиваются в шумном Токио, где судьба сводит двух самых непохожих существ. Главный герой — бездомная макака-резус, случайно получившая имя Хит-Манки. Её наставником и союзником становится призрак Борто, циничного американского киллера, погибшего в ходе своей последней миссии. Объединённые общим врагом — могущественной якудза, уничтожившей всё, что им было дорого, — они берутся за...