После смерти отца молодой человек Дани принимает судьбоносное решение — отказаться от привычного уклада и отправиться в кругосветное путешествие, чтобы найти себя. Накануне отъезда случайная встреча на улице Барселоны переворачивает его планы: он знакомится с Милой, прекрасной и таинственной незнакомкой, чья харизма и страсть мгновенно затягивают его в водоворот эмоций.
Маргарет, молодая женщина из США, приезжает в Токио, пытаясь оставить позади тяжёлые воспоминания и обрести новую жизнь. Днём она работает учителем английского, а ночью исследует подпольные клубы, бары и знаменитые отели любви, где каждый вечер может стать началом чего-то нового. В этом хаотичном и экзотическом мире она встречает Кацу — харизматичного и опасного якудза, который мгновенно...