Рэй — преуспевающий профессионал, чья жизнь рушится после болезненного развода и проблем на работе. В этот сложный период он встречает Лену — женщину, которая, кажется, способна исцелить его раны и подарить второе дыхание. Их роман стремительно разгорается, и Рэй, ослеплённый счастьем, решает начать всё с чистого листа, женившись на Лене.
После тридцати лет заключения Гарри и Арчи возвращаются в совершенно иной мир, где их старые навыки грабежа кажутся архаикой. Столкнувшись с реалиями нового Лос-Анджелеса, они пробуют встать на честный путь, но быстро понимают, что общество их не принимает. Их попытки устроиться на работу заканчиваются провалом, а старые связи в криминальном мире давно разорваны.