Действие переносит нас в альтернативную реальность, где к 1999 году истощение озонового слоя заставило человечество под руководством бессмертного Коннора Маклауда возвести грандиозный энергетический щит. Однако к 2024 году эта защита превратилась в тюрьму: корпорации монополизировали энергию щита, обрекая планету на экологический коллапс.
Классическая французская криминальная комедия Клода Зidi, вышедшая в 1984 году, с иронией и точностью показывает мир парижской полиции, где границы между защитником закона и преступником стерты. В основе сюжета — сложные, но выгодные отношения двух напарников. Рене, циничный ветеран с многолетним стажем, мастерски обогащается за счет мелких нарушителей и крупных жуликов.