Испания, конец 1940-х. Подавленная атмосфера послевоенного застоя и строгие социальные условности становятся фоном для личной войны, которую объявляет Марина Кирога. Дочь влиятельного галисийского рода, она не желает мириться с ролью будущей жены, выбранной матерью, и с безразличием властей. Её решимость обретает цель, когда в регионе начинают происходить загадочные убийства, оставляющие следы...
Джим Террье — один из лучших международных наёмников, работавший на тайную «Компанию». Его специальность — точечные устранения, за которые он получал щедрое вознаграждение и полную анонимность. Но спокойная жизнь заканчивается, когда руководство «Компании» решает «зачистить» хвосты, устраняя всех, кто хоть что-то знает о её преступлениях.