Конор и Джок — не самые крутые парни в своём маленьком городке. Один мечтает о славе, другой — о простых деньгах, но оба сталкиваются с полным отсутствием перспектив. Когда они случайно узнают о крупной партии кокаина, спрятанной в заброшенном месте, их охватывает авантюристический запал. На угнанных велосипедах они отправляются в долгий путь через всю страну, чтобы добраться до товара и...
В маленьком ирландском городке Конор и Джок — самые незадачливые и, по совместительству, самые амбициозные школьники. Когда их местный криминальный авторитет теряет партию кокаина стоимостью семь миллионов евро, эти двое друзей видят шанс изменить свою жизнь. Они решают найти груз сами, чтобы не только разбогатеть, но и произвести впечатление на одноклассников и окружение.
Рене Зеллвегер в культовой роли Бриджит Джонс — тридцатилетней лондонской сироты, которая решает кардинально изменить жизнь. С Нового года она заводит дневник, ставя цели: сбросить вес, бросить курить, найти мужчину и написать книгу. Её мир, состоящий из работы в издательстве, визитов к подругам и семейных ужинов, переворачивается с появлением двух мужчин.