После освобождения Доминика Торетто Брайан О'Коннер, его сестра Миа и вся команда вынуждены скрываться в Рио-де-Жанейро. Чтобы начать новую жизнь, им нужны большие деньги, и они замышляют дерзкое ограбление каравана полицейских машин с сейфом, принадлежащим влиятельному и беспринципному бизнесмену Эрнану Рейесу.
История Эрики Бейн, чья жизнь раскололась в одну ужасную ночь. Будучи голосом Нью-Йорка для своих радиослушателей, она знала город как свои пять пальцев. Но случайное нападение, в котором погиб её жених Дэвид, а она сама чудом выжила, стёрло прежнюю реальность. Физические раны заживают, однако психологическая травма остаётся открытой: знакомые улицы, хранящие echoes счастья, теперь вызывают...