Каждый вечер пастух Джордж Харди, не подозревая, что его стадо его понимает, читает овцам детективные и мистические истории. Эта привычка становится роковой, когда однажды утром его находят мёртвым. Но стадо, проникнувшись сюжетами, решает, что преступление должно быть раскрыто, и само берется за расследование.
Хью Миллер, в прошлом блестящий сыщик, вынужден уйти в отставку, так и не поставив точку в одном из самых жестоких дел своей карьеры — серии убийств, оставшихся без виновного. Неспособность смириться с этой неудачей превращается в навязчивую идею. Когда в дом напротив после долгого запустения въезжает незнакомец, внешне спокойный и безобидный, Хью видит в нём идеального кандидата на роль того...
Британский фильм 2015 года «Легенда» — это не просто криминальная хроника, а погружение в мрачный, роскошный и жестокий мир лондонского криминального андеграунда второй половины XX века через призму судьбы двух братьев-близнецов, ставших культурными иконами. Режиссёр Брайан Хелгеленд создаёт портрет эпохи, где граница между гламуром и насилием стерта, а ночной клуб «Эсклюзив» становится...
Лента переносит нас в Белфаст 1971 года, когда уличные стычки между католическими республиканцами и протестантскими лоялистами переросли в полномасштабный гражданский конфликт. В этот ад попадает молодой и неопытный солдат Гари, чья первая боевая смена превращается в кошмар. Оставив свой взвод, он оказывается в центре враждебного католического района, лишённый связи, оружия и понимания местных...