Казалось бы, обычные летние каникулы в кругу семьи — что может быть скучнее для двух искателей приключений, Джоша и Бада? Их expectations сокрушительно меняются, едва они оказываются у дедушки. Старик раскрывает внукам местную легенду о таинственном озере Свенсон, где, по слухам, обитает древнее гигантское существо — черепаха по имени Мэл.
В мире, где граница между правосудием и преступлением стёрта, а слава — товар, два лос-анджелесских детектива идут по следу кровавой резни в ночном клубе. Их методы диаметрально противоположны: один — яркий, амбициозный и готовый на сделку со совестью ради карьеры и славы; другой — циничный, грубый, но движимый личной травмой и болезненным чувством справедливости.