Действие разворачивается в Лос-Анджелесе 1938 года, накануне Второй мировой войны, в атмосфере социальных противоречий и расовых напряжений. Детективы Магнус и Тьерра, каждый со своим тяжёлым багажом и уникальным взглядом на правосудие, вынуждены объединить усилия, чтобы распутать чудовищное преступление.
