Фильм «Август Раш» — это лирическая и трогательная история о вере, судьбе и целительной силе музыки. Двенадцать лет назад в Нью-Йорке встретились Лайла, виолончелистка из обеспеченной семьи, и Эван, харизматичный ирландский гитарист. Их мимолётное, но глубокое чувство было разрушено обстоятельствами, а их ребёнок, рождённый от этой любви, оказался в приюте под именем Август Раш.
В центре драмы — братья-близнецы Эндрю и Гэспар, чьи жизни зашли в тупик. Эндрю — успешный, но циничный юрист, Гэспар — неудачливый наркоман с огромными долгами. Их «идеальное» преступление — ограбление магазина родителей, страховка которых должна покрыть убытки, — кажется безрисковой авантюрой. Но план рушится, когда нанятый для убийства продажного охранника киллер, вопреки договорённости,...
Сюжет вращается вокруг Сильви Брум, профессиональной переводчицы, работающей в Организации Объединённых Наций. Её спокойная, размеренная жизнь резко меняется, когда она случайно становится свидетелем разговора, раскрывающего детали заговора. Убийца планирует лишить жизни президента одного из африканских государств во время его визита на сессию Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке.
Успешный студент и талантливый пловец Бен Кронин, казалось бы, имеет всё: спортивная стипендия, перспективная карьера в университетской команде и любящая девушка. Его размеренная жизнь рушится в один миг с появлением Мэдисон Белл — загадочной и неотразимо красивой незнакомки, с которой у него завязывается кратковременный роман.
В мрачных стенах старой американской тюрьмы, где правят свои, беспощадные законы, начинается история Рона Деккера — молодого человека, оказавшегося за решеткой по стечению обстоятельств. Для новичка, не знающего правил этого замкнутого мира, каждый день становится борьбой за выживание. Судьба благоволит ему, когда он попадает под крыло Эрла Коупена, уважаемого «вора в законе» с репутацией...