Изабелла Оливейра — талантливая шеф-повар и совладелица успешного ресторана в живописной Баии. Её мир рушится, когда она застаёт мужа Тониньо с другой. Не в силах простить, Изабелла решает начать всё с нуля и улетает в Сан-Франциско. В новом городе, полном возможностей, её кулинарный дар быстро привлекает внимание местных гурманов и телевизионных продюсеров.
Переезд звезды бейсбола Бобби Рейберна в команду San Francisco Giants должен стать новым этапом его блистательной карьеры. Однако для одного человека — Джоуи Рейнарда, или «Джила», — этот переход превращается в личную миссию. Джил, чья жизнь полностью подчинена игре и её герою, воспринимает любые неудачи Рейберна на поле как личную трагедию.