Слоун, чья карьера в Нью-Йорке рушится в один миг, вынуждена вернуться в тихий городок в штате Мэн, чтобы перезагрузиться. Там её окружает эксцентричная бабушка и подруга Кэй Кей, помешанная на пейнтболе. С приближением праздников Слоун, нуждающаяся в деньгах, начинает продавать рождественские ёлки вместе с Энди — парнем, в которого она была влюблена в детстве.
Джеймс «Джимми» Донован, талантливый сапёр бостонской полиции, строит планы на спокойную семейную жизнь с возлюбленной и её дочерью. Его текущая работа — полная противоположность прошлому, о котором не знает никто из близких. В молодости Джимми был членом радикальной ирландской группировки, специализировавшейся на взрывах.