В эпоху наполеоновских войн, когда Англия ведёт ожесточённую борьбу с Францией и Испанией, судьба молодого, но уже зарекомендовавшего себя мичмана Горацио Хорнблауэра вновь ставит перед сложнейшим выбором. Ему поручают ответственное задание — безопасно доставить из осаждённого Гибралтара в Англию высокородную пассажирку, герцогиню Уорфедельскую.
Действие разворачивается в 2009 году, спустя годы после глобальной катастрофы, которая стерла с лица Земли прежний уклад. Остатки человечества борются за существование в условиях тотального дефицита и постоянной угрозы. На этом фоне, где каждый день может стать последним, сталкиваются не просто идеи выживания, но и глубоко личные истории.