В канун Рождества Джорджина, неунывающая менеджерка небольшого пансионата для престарелых в ирландской глубинке, вынуждена срочно уехать, оставив вместо себя свою младшую сестру Хейзел. Та, привыкшая к городской суете и мечтающая о карьере певицы, с неохотой принимается за рутинные обязанности. Её главная задача — присмотреть за всего лишь четырьмя пожилыми жильцами, которых все уже списали со...
В 1890-е годы, в эпоху «гонок на землю» в Оклахоме, измученные нищетой и притеснениями ирландцы Джозеф Доннелли и Шэрон Квинн покидают родину, мечтая о свободе и собственном участке. Их путь на американский Запад полон испытаний: от тяжёлой работы на железной дороге до столкновения с безжалостными реалиями нового мира, где землю можно получить лишь тем, кто успеет первым встать на ней.