Фрэнк Шоу — опытный следователь, чья карьера и самочувствие рушатся после тяжёлой травмы головы. Диагноз неутешителен: слух будет угасать, и в течение года он может потерять его полностью. Вынужденный привыкать к слуховому аппарату и языку жестов, бывший коп чувствует себя уязвимым и отстранённым от мира, который так привык контролировать.
Джин Уайт, профессиональный антикварный эксперт из Северной Англии, переживает личную катастрофу — её муж Рори погибает в автокатастрофе на Лазурном берегу. Приехав во Францию, чтобы разобраться с наследством, она обнаруживает, что супруг вёл скрытую жизнь, а авария оказалась тщательно спланированным убийством. Приняв местный псевдоним мадам Блан, Джин решает сама найти преступника.
Строгий и принципиальный офицер полиции Хосе Фернандес, для которого закон — не просто бумажка, а священный текст, сталкивается с задачей, ломающей все его представления о порядке. Его новым «пациентом» становится Аким, обычный мирный гражданин, по случайности попавший под подозрение в терроризме. Цель ясна и не терпит отлагательств: немедленно доставить Акима в Кабул, в руки местных властей.
В центре истории — Алисия, талантливый и успешный дизайнер, чьи творения покоряют подиумы Парижа. Её мир, построенный на эстетике и строгом контроле, рушится после болезненного развода. Источник вдохновения, давно питавший её самые смелые коллекции, внезапно иссякает. Парадокс в том, что этот творческий коллапс происходит в самый ответственный момент — в преддверии грандиозного показа новой...