Фильм «Братаны» — это тёплая и остроумная история о неожиданном воссоединении двух братьев, чьи жизни разошлись в разных направлениях. Ренато, успешный мексиканский бизнесмен, готовится к свадьбе, когда его мир переворачивается: умирающий отец просит его найти и привезти к себе его сводного брата Ашера, американца-хипстера, с которым они росли в разных странах.
Гарт — молодая женщина, с детства отличающаяся необычными, пугающими способностями. Чтобы защитить себя и окружающих, она ведёт кочевой образ жизни, постоянно переезжая и меняя имена. Её бегство прерывается, когда её находят загадочные охотники в строгих костюмах, вооружённые до зубов и явно знающие о её природе больше, чем она сама.
1869 год. Прокурор Джон Рид возвращается в родной техасский городок Колби, где его ждёт брат-рейнджер Дэн с семьёй, включая возлюбленную Джона Ребекку. На поезде, везущем опасного преступника Бутча Кавендиша под конвоем, Рид становится свидетелем дерзкого побега бандита, организованного с помощью индейца Тонто.
Джим и Томми Кейс — братья, чьи жизни разошлись кардинально. Старший, капитан армии Сэм, — образцовый семьянин и патриот, чья жизнь выстроена по четким принципам. Младший Томми только что вышел из тюрьмы и пытается найти своё место в мире, часто выбирая самый опасный путь. Когда Сэм получает задание и уезжает добровольцем в Афганистан, он просит брата присмотреть за женой Грейс и двумя детьми.