Мультсериал «Нэйт опять опаздывает» — это история о двух неутомимых друзьях, для которых каждый день начинается не с звонка на урок, а с серии удивительных событий. Их путь из дома в школу превращается в настоящую сагу, где за углом может скрываться портал в иное измерение, заброшенный робот или задача, требующая спасти целый город.
В уютном мире насекомых вот-вот начнутся долгожданные спортивные игры, где лучшие ульи сразятся за почетный Кубок мёда. Для маленькой, но невероятно энергичной пчёлки Майи это шанс prove, что её семья достойна участвовать в главном событии сезона. Однако радостные ожидания сменяются тревогой, когда властная Императрица не только исключает улей Майи из списка contestants, но и выдвигает...