В 1815 году изгнанный император Наполеон неожиданно возвращается во Францию, и его появление мгновенно переворачивает Европу с ног на голову. Для полковника Ричарда Шарпа, наконец обретшего долгожданное спокойствие на нормандской ферме с возлюбленной Люсиль, этот переворот означает конец мирной жизни.
Действие разворачивается в небольшом английском городке, известном своей престижной музыкальной школой. Три года назад здесь исчезла талантливая скрипачка Сэнди, ушедшая домой через прилегающий к городу лес. Все поиски оказались безуспешными, а злополучную территорию огородили высоким металлическим забором, навсегда отрезав от мира.