После возвращения из Афганистана Мерит, бывший сержант армии США, живёт на границе между прошлым и настоящим. Её единственный постоянный собеседник — Зои, подруга по службе, погибшая в той же операции. Эта нездоровая привязанность, воспринимаемая окружающими как галлюцинация, отдаляет Мерит от матери, строгой и не принимающей её травму женщины, и делает бессмысленными сессии групповой терапии...
Фильм «Мост через озеро» — это тонкая и пронзительная драма о возвращении к мирной жизни после войны. Главная героиня, Линси, служившая в инженерных войсках США в Афганистане, получает тяжёлое ранение и отправляется на реабилитацию в родной Новый Орлеан. Её будущее кажется неопределённым: физические шрамы заживают медленно, а невидимые раны посттравматического стрессового расстройства (ПТСР)...