Чарльз Мордекай — лондонский арт-дилер с безупречным вкусом и сомнительной репутацией, который давно забыл, как выглядит прибыль. Когда его финансы достигают критической точки, старый знакомый, инспектор Мартленд, предлагает ему рискованное дело: найти пропавшую картину Франсиско Гойи. По слухам, на обратной стороне полотна зашифрован код доступа к тайной банковской ячейке, наполненной...
Казалось бы, идеальный брак: уютный дом в пригороде, успешные карьеры и взаимное притяжение. Но за фасадом обыденности Джон и Джейн Смит ведут двойную жизнь. Каждый день они идут на скучную работу, а по ночам — становятся смертельно опасными профессионалами, выполняющими тайные миссии по всему миру.