Вышедшая на свободу после трёхлетнего срока Глория мечтает лишь о тихой жизни и обещанных деньгах от своего бывшего бойфренда Кевина, влиятельного гангстера. Случай сводит её с шестилетним Ники, чьи родители стали жертвами приспешников Кевина, а сам мальчик успел скрыться с компрометирующей дискетой.
После долгих лет за решеткой Джои возвращается в мир, где его ждет не радушный прием, а холодный расчет. Он отсидел по чужой вине — ради старшего брата, чья семья теперь пытается жить по закону. Его невестка, заботясь о будущем, видит в бывшем уголовнике лишь опасность, а не человека, пытающегося исправиться.
Бельгийско-франко-немецкая картина 1996 года предлагает ироничную и тонкую историю о двух людях, уставших от собственных существований. Нью-Йоркский психоаналитик Жан-Пьер, чья жизнь подчинена строгому распорядку и анализу, и парижская танцовщица Аликс, полная страсти и спонтанности, случайно обнаруживают друг друга через газетное объявление об обмене жильем.
Вышедший на свободу после долгого срока Бутч «Пуля» Стайн обнаруживает, что его родной дом погружён в хаос. Старший брат, ветеран Вьетнама, не может оправиться от боевых потрясений, а младший уходит в мир уличного искусства, покрывая стены граффити. Отец, разочарованный жизнью сыновей, предлагает Бутчу работу, надеясь дать ему шанс начать всё с чистого листа.