Барт Симпсон — уставший от службы детектив, стоящий на пороге пенсии. Его мир рушится, когда врач ставит страшный диагноз: редкая болезнь, и жизни осталось всего несколько недель. Параллельно он узнаёт, что его семья получит крупную страховку лишь в случае его гибели при исполнении служебных обязанностей. Чтобы жена и дети ни в чём не нуждались после его ухода, Барт принимает радикальное решение.
